тиграи язык

тигра́и язы́к, тигринья, тигриння, — один из северных эфиосемитских языков (см. Семитские языки). Распространён в провинции Тыграй (Тигре) и Эритрея (южнее Кэрэна и Массауа), а также в северных районах Эфиопского и Эритрейского плато. Число говорящих около 3 млн. человек (1980, оценка). Т. я. представляет собой конгломерат близких диалектов: аккеле гузай, адуа, хамасен, тенбен, эндерта, агаме.

Для фонологической системы характерна относительная сохранность прасемитского консонантизма. Делит с родственным языком тигре ряд архаичных эфиосемитских черт (суффиксное местоимение 3-го лица множественного числа женского рода — än<*(h)än; префикс «двойного каузатива» *at-; продуктивная модель имени действия на mV-). Исторически подвергался большему, чем тигре, влиянию как кушитских языков, так и эфиосемитских языков христианской культуры — эфиопского языка и амхарского языка. Кушитский субстрат особенно сказывается в различии отрицательных форм глагола в главном и придаточном предложениях, а также в свойственной всем эфиосемитским языкам, кроме эфиопского и отчасти тигре, утрате семитского строя в синтаксисе.

Использует эфиопскую графику; самостоятельная литература и пресса начали развиваться с конца 70-х гг. XX в.

Литература:
Leslau W., Documents tigrigna. Grammaire et texts, P., 1941;
Bassano F. da, Vocabolario tigray-italiano e repertorio italiano-tigray, Roma, 1918.

А. Ю. Милитарев.