фульфульде язык

фульфу́льде язы́к, фула язык, фуль, фулани, пёль, пулар, тукулор, один из западно-атлантических языков. Распространён в Нигерии, Гвинее, Сенегале, Мали, Камеруне, Буркина-Фасо. Крупнейшие диалекты: западные — фута-торо (Сенегал) и фута-джаллон (Гвинея); центральные — масина (Мали) и вольтийские; восточные — северонигерийские и адамауа (Камерун).

Звуковая система богата смычными (ряды простых, преглоттализованных, преназализованных), имеется количественное противопоставление звуков (долгота у гласных, геминация у согласных). При стечении согласных отмечаются регрессивная ассимиляция (с результирующей геминатой, типа d+t>tt), соноризация предшествующего согласного (b>m, s>y) и т. п.

Строй Ф. синтетический, сочетающий фузию и агглютинацию. Развита система согласовательных именных классов (более 20). Согласование по классу распространяется на местоимение, прилагательное, числительное и отчасти глагол. Глаголу присущи категории залога (активный, средний, пассивный), вида (совершенный, или перфектив, и несовершенный, или потенциалис), утверждения — отрицания, времени (нейтральное и ретроспективное), наклонения. Основной порядок следования синтаксических элементов — «субъект—предикат—объект».

Общей литературной нормы не существует, хотя имеются очаги письменной традиции; в XVII—XIX вв. использовалась арабская графика (так называемый аджами) для создания на Ф. я. текстов религиозного, историографического, бытового содержания. Во второй половине XX в. получила распространение письменность на основе латинской графики, издаются фольклорные тексты, образцы обрядовой и эпической поэзии. В ряде районов (главным образом Камерун, Гвинея) Ф. я. используется как язык межэтнического общения.

Литература:
Зубко Г. В., Коваль А. И. Язык фула, М., 1986;

Gaden H., Le Poular, t. 1—2, P., 1913—1914;
Labouret H., La tangue des Peuls ou Foulbé, t. 1—3, Dakar, 1952—1955;
Kilngenheben A., Die Sprache der Ful, Hamb., 1963.
Зубко Г. В., Фула-русско-французский словарь. М., 1980.

А. И. Коваль.