Фераун Мулуд

Ферау́н Мулуд (1913—1962), алжирский писатель. Окончив училище в Бу-Зареа, учительствовал в Кабилии (1935—57). Ф. — родоначальник реалистического направления алжирской литературы на французском языке. В романе «Сын бедняка» (1954, русский перевод 1963), сборник новелл «Дни Кабилии» (1954, русский перевод 1970), эпической дилогии «Земля и кровь» (1953, русский перевод 1965) и «Дорога, ведущая в гору» (1957, русский перевод 1965) воссоздал характерные черты жизни кабилов в период между двумя мировыми войнами, а также накануне национально-демократической революции в Алжире. Ф. переводил кабильскую поэзию на французский язык («Поэмы Си Моханда», 1960) и сам писал стихи. В вооруженной борьбе народа с колонизаторами Ф. видел единственный путь к свободе и независимости Алжира. Ф. расстреляли колонизаторы. В 1962 опубликован его «Дневник. 1955—62», в 1969 — автобиографическая книга «Письма друзьям», в 1972 — очерки, критические статьи и фрагменты незавершенного романа «Годовщина».

Сочинения:
рус. пер. — Дневник. 1955—62. [Фрагменты], в кн.: Писатель и современность, М., 1973.

Литература:
Прожогина С. В., Франкоязычная литература стран Магриба, М., 1973;
Khatibi A., Le roman maghrébin, P., 1968;
Déjeux J., La littérature maghrébine d’expression française, fasc. 1, Alger, 1970.

В. П. Балашов.