Сибаи Юсуф

Сиба́и Юсуф, ас-Сибаи, (1917—1978), египетский писатель, журналист, общественный деятель. Родился в семье литератора и переводчика Мухаммеда ас-Сибаи, одного из деятелей литературного обновления в Египте. После окончания военной академии (1937) преподавал там же военную историю (1943—52). Первые рассказы были опубликовал в периодических изданиях в 1933. Как член организации «Свободные офицеры» принимал участие в революционном перевороте 1952. Окончив факультет журналистики Каирского университета (1952), возглавил литературный журнал «Ар-Рисала аль-джадида» (1953—56). С 1956 генеральный секретарь Союза писателей арабских стран и Ассамблеи писателей Египта, а также генеральный секретарь Высшего совета по делам литературы и искусств; генеральный секретарь Организации солидарности народов Азии и Африки (1958—78) и Постоянного бюро Ассоциации писателей стран Азии и Африки (1966—78). В 1973—78 министр культуры Египта. Неоднократно бывал в СССР.

В 1947 был опубликован первый сборник рассказов «Призраки» и роман «Наместник Азраила». Автор многих сборников рассказов, романов, пьес, книги путешествий, а также литературно-критических и общественно-политических статей. В произведениях 50—60-х гг. обращался к социальным проблемам. В литературном методе критическому реализму сопутствовали романтический стиль повествования и идеализация в изображении характеров. Наиболее известны сатирический роман «Земля лицемерия» (1949, русский перевод 1973), романтическая повесть «Я ухожу» (1950), роман из жизни обитателей беднейших каирских кварталов «Водонос умер» (1952, русский перевод 1968); роман «Верни моё сердце» (1954), посвящённый теме национально-освободительной борьбы в Египте; роман «Возвращение» (1956) об арабо-израильской войне 1948.

Сочинения:
в рус. пер. — Добрейшие люди, М., 1972;
Мы не сеем колючек, М., 1973.

Литература:
Коцарев Н. К., Писатели Египта, XX в., М., 1975, с. 205—07 (библ.);
«Лотос», Каир, 1978, № 2—3;
Художественная литература стран Африки в советской печати, [Сост. Н. М. Занд, В. А. Эльвова], в. 1—2, М., 1967—74 (по указат.).

3. А. Намитокова.