Сазерленд Эфуа Теодора

Са́зерленд Эфуа Теодора (Sutherland) (p. 1924), ганская поэтесса, драматург и театральный деятель. Образование получила в Великобритании. Творческий путь начала как поэтесса лирического склада — писала стихотворения сказки на фольклорные сюжеты. В её пьесах сочетаются пантомима, диалог, танец и музыка. Сюжеты пьес, как правило, заимствованы из повседневной жизни и несут, при всей их намеренной упрощённости, социальную нагрузку, затрагивая морально-этические проблемы: пьесы «Форива», «Эдуфа» (обе — 1967) и др. Пишет также развлекательные пьесы о популярном фольклорном персонаже — трикстере пауке Ананси. В 1958 совместно с Дж. де Графтом организовала Ганскую студию драмы как экспериментальную лабораторию поисков новых форм африканского театра, основанных на традициях народного искусства. Первая постановка студийцев — пьеса «Женитьба Анансегоро», написанная С. на основе цикла мифологических сказок акан. В 1961 поставила пьесу «Одасани», переделку средневекового английского моралите.

Сочинения:
в рус. пер. — [Стихи], в кн.: Поэзия Африки, М., 1973.

В. Н. Вавилов, Н. И. Львов.