Мозамбик. Литература

Литература развивается на португальском языке. Хотя традиционная культура африканских народов не нашла полного выражения в письменной литературе, влияние фольклора испытывают многие прозаики и поэты страны. Начальной формой проявления культурного и общественного самосознания в М. была журналистика, возникшая на рубеже XX в. как протест против политики духовной ассимиляции, проводимой в стране португальскими колонизаторами. Антиколониальные тенденции были характерны для основанного в 1918 Африканской ассоциацией еженедельника «Браду африкану» («O Brado Africano»), в котором сотрудничали братья Жуан и Жозе Албазини и выдающийся журналист начала XX в. Э. Диаш, считающиеся зачинателями литературы М. Художественная литература появилась в М. в 20-е гг. XX в. В ней сразу чётко обозначились 2 направления — проколониалистское и подлинно антиколониальное. Представителями проколониалистской ориентации были португальский публицист Б. Камашу («Дикие рассказы», 1934), португальский социолог и журналист Р. Жуниор, автор многочисленных романов, приверженец лузотропикалистской теории, трактующей страны португальского языка как единый в своём многообразии синтез культур. Сторонник антиколониального направления Жуан Албазини издал сборник рассказов «Книга скорби» (1925). Первый значительный поэт М. — Р. ди Норонья.

После 2-й мировой войны, в годы нарастания антиколониального движения, в М. начинает формироваться реалистическая народная литература. Умение отразить важнейшие стороны действительности, увидеть едва намечающиеся в ней перемены свойственны наиболее характерному представителю среднего поколения поэтов Ж. Кравейринье. Сквозная тема творчества Ноэмии ди Соза — Африка, гордая и непокорённая. Страстная публицистичность, революционный пафос, антиколониальная направленность — особенности поэзии М. душ Сантуша. В 1952 появилось первое произведение отечественной прозы — сборник рассказов «Годидо» Ж. Диаша, призывавшего отбросить рабское смирение и покорность судьбе. Правдиво изобразили мозамбикскую действительность Л. Бернарду Онвана в книге рассказов «Мы убиваем Паршивую Собаку» (1964) и О. Мендиш в романе «Пошлина» (1965). Участие в вооруженной борьбе повлияло на выбор тематики у поэтов молодого поколения; Р. Ногар, А. Гебуза, С. Виейра пишут о переустройстве окружающего мира. Видоизменяется и художественная форма литературы М.: она становится более демократичной, поэтический язык приближается к разговорной речи. Писатели всё чаще обращаются к местным языкам группы банту. В 1981 создана Ассоциация мозамбикских писателей.

Я. А. Ряузова.