Зейдан Джирджи

Зейда́н Джирджи (1861—1914), египетский писатель, публицист, просветитель. В юности сблизился с сирийскими просветителями. Первые труды З., опирающиеся на сочинения европейских учёных, посвящены всеобщей истории, истории Греции и Рима, истории и географии Египта. В 1892 в Каире З. основал издательство «Дар аль-Хиляль», являющееся ныне крупнейшим на Арабском Востоке, и общественно-политического и литературного журнала «Аль-Хиляль», выходящий и ныне. З. — основоположник жанра исторического романа в новой арабской литературе. В цикле из 17 романов, составивших «Серию повествований из истории ислама», воспроизвёл наиболее значительные события средневековой истории арабов: «Гассанидка» (1895—96), «Корейшитка» (1899), «Красотка из Кербелы» (1900), «Покорение Андалусии» (1902), «Аббаса — сестра Харуна ар-Рашида» (1906—07, русский перевод 1970) и др. Романы «Беглый мамлюк» (1891), «Произвол мамлюков» (1893) посвящены событиям XVIII—XIX вв., «Борьба влюблённых» (1894) — вопросам семьи и брака. Произведения З. приобрели популярность на всём Арабском Востоке. Художественный метод З. сочетал черты народной повествовательной прозы, традиции назидательной просветительской литературы и европейского исторического романа. З. создал монументальные труды по истории, языку, литературе арабов. «История мусульманской цивилизации» (т. 1—5, 1902—06) переведена на урду, персидский, европейские языки. «История арабской литературы» (т. 1—4, 1911—14), основанная на методах и достижениях европейского востоковедения, использует также большой материал арабских рукописей. Мемуары З. опубликованы в Каире в 1954.

Литература:
Крачковский И. Ю., Избранные сочинения, т. 3, М.—Л., 1956, с. 19—46;
Араслы Э. Г., Джирджи Зейдан и арабский исторический роман, М., 1967;
Долинина А. А., Очерки истории арабской литературы нового времени. Египет и Сирия. Просветительский роман. 1870—1914 гг., М., 1973, с. 83—157;
Коцарев Н. К., Писатели Египта, XX в., М., 1975, с. 96—101 (библ.).

З. А. Намитокова.