Дадье Бернар

Дадье́ Бернар (Dadié) (р. 1916), писатель, драматург, исследователь фольклора, общественный деятель БСК. Пишет на французском языке В 1936—1947 работал в Дакаре во французском Институте Чёрной Африки. В 1946, вернувшись на родину, стал руководителем Демократической партии БСК, вошедшей в октябре в массовую политическую организацию Африканское демократическое объединение. За революционную деятельность в 1947 был заключён в тюрьму. В 1950 опубликовал сборник политических стихов «Африка во весь рост», созданных в тюрьме. Д. — автор революционных и антиколониалистических сборников стихов «Череда дней» (1956) и «Люди всех континентов» (1967), сборников легенд и сказок, основанных на фольклорных мотивах, — «Африканские легенды» (1954) и «Чёрная повязка» (1955); автобиографического романа «Клембье» (1956, русский перевод 1964), а также романов «Негр в Париже» (1959) и «Патрон из Нью-Йорка» (1964). Д. известен и как драматург. Первая пьеса «Асьеман Деиле» по мотивам исторических преданий народа аньи написана в 1936 для первого в стране «Туземного театра». В конце 60—70-х гг. Д. вновь обращается к драматургии и создаёт философскую драму «Голоса сквозь ветер» (1970), траги-фарс «Господин Того-Ньини» (1970), осуждающий капиталистический путь развития африканских стран и происки неоколониализма и империализма. Героико-исторические драмы «Беатриса из Конго» (1970) и «Острова бури» (1973) посвящены истории порабощения колонизаторами Конго (современный Заир) и Антильского архипелага; сатирическая комедия «Муа-Сэль» (1979) обличает недостатки африканской действительности.

Сочинения:
В русском переводе — Стихи, в сборнике: Поэзия Африки, М., 1973.

Литература:
Современные литературы Африки. Северная и Западная Африка, М., 1973 (см. указатель);
Литературы Африки, М., 1979, с. 209—212;
Развитие литературы в независимых странах Африки (60—70-е гг. XX в.), М., 1980, с. 162—170.

Н. Д. Ляховская.