Африка. Языки это:

Африка. Языки
Древнеегипетское письмо.

Древнеегипетское письмо.

В Африке, по оценочным данным, насчитывается приблизительно от 1000 до 2000 языков. Эти оценки колеблются в столь широких пределах ввиду неравномерной изученности языков Африки в описательном и социолингвистическом плане, что обусловливает различия в подходе к проблеме разграничения языка и диалекта. Для многих языков Африки известны лишь названия, причём один и тот же язык может иметь несколько названий (даваемых самими носителями, их соседями или европейцами), и перечень таких названий претерпел существенные изменения. По тем же причинам трудной оказывается генетическая классификация языков Африки, широкое сравнительное изучение которых только начинается. Кроме семитских языков Северной Африки и некоторых родственных им, относительно хорошо в сравнительном плане были изучены к середине XX в. лишь банту языки, для которых К. Майнхофом впервые была осуществлена попытка реконструкции праязыка; в 60—70-е гг. XX в. целостной лексической и грамматической реконструкцией прабанту занимались М. Гасри и А. Мееюссен.

Первый опыт классификации языков Африки относится к 1826: французский учёный А. Бальби разделил их на 5 регионов по географическому принципу (нильские, атласские, приморские языки Гвинеи и Сенегамбии, южно-африканские, суданские и внутренние). Последующие классификации английских учёных Дж. Причарда и Э. Норриса были попыткой ориентироваться на этнические и лингвистические критерии, а немецкий языковед Ф. Мюллер (1877) связал классификацию языков Африки с расовыми типами, выделив 2 семьи (семитскую и банту) и 4 группы (хамитскую, нуба-фула, негрскую и готтентотско-бушменскую); эта классификация нашла поддержку у английского учёного Р. Каста (1883), который сделал первую попытку разграничить генетические группировки языков («семьи») и ареально-типологические («группы»). К. Р. Лепсиус в 1880 предложил группировку языков, основанную на типологических признаках (грамматических и фонетических), с подразделением на 3 группы: а. Исконные негро-африканские языки (1. банту, 2. смешанные); б. Хамитские; в. Семитские.

Новый этап в классификации связан с именем Майнхофа, который наметил в 1910 4 генетические группировки языков: 1. хамитские; 2. суданские; 3. банту; 4. семитские. Основным генетическим противопоставлением он считал хамитскую и суданскую семьи, не имеющие между собой общих черт; семитские языки обнаруживают значительную близость к хамитским, а банту обнаруживают черты, общие с хамитскими и суданскими языками; древнейшим хамитским яз. Майнхоф считал фула (см. Фульфульде язык) и особо отмечал его сходство с банту. Такая трактовка генетических отношений между языками Африки в течение 15 лет определяла развитие сравнительного изучения и классификации, пока А. Клингенхебен не доказал в 1925 ошибочность сближения некоторых грамматических черт фула и хамитских языков.

Возврат к географическому принципу классификации проявился в опыте Э. Ф. М. Делафоса (1924), разделившего языки на 16 групп одного порядка, без генетической иерархии, но состав каждой из групп представляется уже более обоснованным лингвистически; язык фула вместе с волоф языком, серер, темне и другими отнесён к отдельной группе (сенегало-гвинейской). Эта классификация, однако, не нашла признания за пределами французской африканистики, и с 1927 в течение 20 лет господствовала классификация Д. Вестермана, которую он начал разрабатывать в 1911.

Вестерман разделил языки Африки на 3 крупные семьи:
I. Койсанские языки,
II. Негрские языки,
III. Хамито-семитские языки.

В составе негрских языков различались 3 генеалогические семьи — суданская, банту, нилотская. Особенно подробно Вестерман разработал классификацию суданских языков, единство которых, по его мнению, могло быть обусловлено общим для них субстратом — нигритским; его точное лингвистическое определение представлялось невозможным. Свою классификацию Вестерман с течением времени видоизменял, но в основных чертах она сохранялась. Суданские языки охватывали 4 большие группы: 1. нигритские, 2. манде, 3. языки с именными классами (или полубанту), 4. языки внутреннего Судана. Наиболее компактной оказалась группа манде языков, хотя исследования 2-й половины XX в. внесли немало коррективов в их внутреннюю классификацию. Весьма пёстрой по составу была группа нигритских языков, среди которых в качестве подгрупп находились нубийские языки, ндого, занде, банда, гбайя, санго язык, мбум, чамба, ква языки. Группа языков с именными классами также содержала разнообразные подгруппы от кордофанских языков до западноатлантических языков, включая языки Нигерии и Камеруна, распространённые в бассейнах рек Бенуэ и Кросс, гур языки и как особую подгруппу язык фула; отдельную подгруппу составляли так называемые остаточные языки Того. В группе языков внутреннего Судана находились среди прочих кордофанские языки без классов, канури язык, мунданг, мумуйе, джунгур, подгруппа хауса-котоко. Классисрикация Вестермана сыграла важную роль в развитии сравнительно-исторической африканистики, но к концу 1940-х гг., в связи с тем, что в этой классификации главными признаками были не генетические, а типологические и географические, возникла необходимость её пересмотра.

Вестерман использовал при группировке языков такие критерии, как наличие/отсутствие именных согласовательных классов, фонологических тонов, особых классов звуков, преобладание префиксации или суффиксации, того или иного порядка членов адъективной, нумеративной и генитивной конструкций и т. п. Определение каждой семьи или группы сопровождалось перечислением характерных для неё типологических признаков, и это описание не утратило своей значимости, независимо от того, какая генеалогическая характеристика даётся ныне той или иной вестермановской группе языков.

Новая классификация 1950-х гг., разработанная в Международном африканском институте (Лондон) при участии Вестермана, использовала гибкую систему рубрик при базисных единицах классификации «язык» и «диалектный пучок». Наряду с группами близкородственных языков, обладающими несомненным генетическим единством, выделяются «более обширные единицы», объединяющие языки, чья генетическая связанность предположительна на основании типологических сходств и/или географической смежности, выделяются также одиночные языки или диалектные пучки, например язык сонгай, и изолированные группы, не обнаруживающие явной генетической связи с более обширными единицами, например группа кру. Эта классификация в целом характеризуется фрагментарным подходом с отказом от установления сколько-нибудь далеко идущих генетических связей между выделенными многочисленными языковыми группами и изолированными языками. Несмотря на большую разветвлённость этой классификации, она в целом базируется на схеме Вестермана, которая послужила отправной платформой для разработки классификаций Д. А. Ольдерогге (1963) и Дж. Гринберга (1949—55, 1963, 1966). Первая в большей степени сохраняет структуру классификации Вестермана на промежуточных уровнях. Ольдерогге разграничил 3 крупных объединения: семито-хамитская семья, бушмено-готтентотские языки и зинджские языки, которые не названы явно семьёй, но занимают тот же классификационный ранг, что и семито-хамитские (термин «зинджские» в таксономическом смысле впервые употребил Логан в 1854). Среди зинджских в особую семью выделены языки банту; выделяются также западнобантоидные (атлантические), центральнобантоидные (гур, или моси-груси), восточнобантоидные (полубанту — нигеро-камерунские), гвинейские (включая подгруппы кру и ква, а также языки Того), манде, кордофанские, языки среднего и восточного Судана, канури-теда, язык сонгай (изолированный), нилотские.

Классификация Гринберга, претерпевшая ряд модификаций, получила наибольшее распространение и является единственной попыткой построить последовательную генетическую классификацию всех известных языков Африки без учёта географических и типологических факторов. Естественно, что эта классификация в целом может рассматриваться только как предварительная, поскольку для окончательного решения вопроса необходимы установление системы регулярных звуковых соответствий и реконструкция праязыковых состояний как для больших семей, так и для отдельных групп языков. Степень надёжности различных частей этой классификации сильно варьирует — от вполне доказанной до весьма гипотетичной, многие её разделы оспариваются специалистами по частным отраслям, однако сама схема и её таксономические единицы наиболее широко используются в современной африканистике.

Гринберг сохранил вестермановскую семью койсанских языков, уточнив её внутреннюю структуру. Им была пересмотрена внутренняя структура семито-хамитской семьи — доказано отсутствие бинарного деления на семитскую и хамитскую группы, в связи с чем было заменено название на «афроазиатскую» семью языков (в советском языкознании принят предложенный И. М. Дьяконовым термин афразийские языки). Вместо огромной и неопределённой «семьи» негрских языков у Гринберга появились 2 семьи — конго-кордофанская и нило-сахарская. Особо существенной перегруппировке подверглись языки, названные Вестерманом суданскими: в классификации Гринберга они распределились между конго-кордофанской, нило-сахарской и афразийской семьями, причём первая вобрала большинство суданских языков, и её внутренняя классификация в Значительной степени отражает вестермановскую. Не все языковые сближения и группировки Гринберга оказались бесспорными, и впоследствии разные исследователи внесли много уточнений и изменений в первоначальную схему. Наиболее существенным, основанным на новых результатах афразийской компаративистики, коррективам подверглась структура афразийской семьи. Предложено заметное видоизменение структуры конго-кордофанской семьи (американские учёные П. Беннет и И. Стёрк, 1977), однако языки этой семьи мало изучены и модификация носит столь же гипотетический характер, что и исходная система Гринберга. С учётом изменений, внесённых в классификацию Гринбергом и другими африканистами, языки Африки можно сгруппировать следующим образом.

Афразийские языки.
Эта макросемья делится на 5 (или 6) ветвей и охватывает языки, распространённые на Ближнем Востоке, в Северной Африке и в Центральном Судане.

I. Семитская ветвь представлена в Африке 2 группами: южно-центральной (или арабской) и эфиосемитской (семитские языки Эфиопии). К первой из них относятся араб, диалекты Северной Африки, хасанийя (Западный Судан), диалекты Центрального и Восточного Судана, оманский диалект на о. Занзибар. Эфиосемитские языки подразделяются на северные (эфиопский, или геэз, тигринья, тигре) и южные (гафат, соддо, гогот; мухер, западные гураге — маскан, эжа, чаха, гумер, гура; эннемор, гьето, эндегень, энер; амхарский, аргобба; харари, восточные гураге — селти, уолане, эннекор, зуай).

II. Древнеегипетская ветвь — древнеегипетский и коптский языки.

III. Берберская ветвь охватывает языки Северной Африки и Сахары. Эта ветвь включает следующие группы:
1) северноберберские языки — шильх, браберские (тамазигхт), зенетские (рифский, сенхажа, кабильский, шауйя, фигиг, мзабский, джерба и др.), ливийские (ауджила, джебель нефуса, гхадамси и др.);
2) туарегский (тамахак, танеслемт, таулемедден и др.);
3) зенагский;
4) гуанчский (вымершие диалекты Канарских островов);
5) восточнонумидийский эпиграсрический (восточно-ливийский, массилийский). Возможно, сюда же относятся окончательно не дешифрованные западнонумидийско-мавританский эпиграфич. и триполитанский эпиграфический.

IV. Кушитская ветвь. Относимые сюда языки распространены в Судане, Эфиопии, Сомали, Кении, Танзании. Выделяются следующие группы:

1) северная — бедауйе (беджа);
2) центральная (агау) — билин, хамир, хамта, авийя, квара, кемант, дамот, дембеа (кайла);
3) восточная — а) афар, сахо, сомали, оромо (галла), рендилле, бони, консо, гелеба; б) сидамо, бурджи, хадия, камбатта и др.;
4) западная — омето, джанджеро, касрфа, гимирра (группа диалектов) и др.;
5) южная — иракв, горова, алагва, бурунге, ари и другие языки. Западнокушитские языки (4-я группа) на основании гипотезы американского лингвиста Г. Флеминга, поддержанной многими учёными, выделяются в особую (6-ю) омотскую ветвь.

V. Чадская ветвь. Языки этой ветви распространены в Западном и Центральном Судане (Нигер, Северная Нигерия, Чад, Камерун, Того). В классификации чадских языков особенно существенны изменения по сравнению с исходной системой Гринберга (исследования Г. Юнграйтмайра, К. Симидзу, П. Ньюмена и др.). Состав чадской ветви: западночадские языки — 1) хауса, гвандара;
2) — а) ангас, сура, анкве, монтол и др., б) герка;
3) рон: боккос, ша, кулере и др.;
4) — а) боле, нгамо, гера, карекаре и др., б) тангале, дера и др.;
5) варджи, па’а, дири и др.;
6) зар, барава, боггом и др.;
7) баде, нгизим и др.

Центральночадские — 1) — а) тера, джара, б) хона, га’анда;
2) — а) бура и др., б) марги и др.;
3) хиги;
4) бата, гуде, нзанги и др.;
5) ламанг;
6) мандара, падуко, главда и др.;
7) сукур;
8) матакам, мофу, гисига и др.;
9) даба, хина и др.;
10) гидер;
11) котоко — будума, логоне, гульфей и др.;
12) мусгум;
13) маса, зиме, мусей и др.

Восточночадские — 1) кера, кван;
2) нанчере, леле, лай, габри;
3) сомрай, ндам, тумак и др.;
4) сокоро, барейн и др.;
5) дангла, мигама и др.;
6) мокулу;
7) муби, джегу, биргит и др.

Нило-сахарские языки.
Эта макросемья делится на 6 семей; до Гринберга эти семьи, а также отдельные подгруппы шари-нильской семьи было принято рассматривать как генетически самостоятельные.
I. Сонгай — язык, представленный 3 большими диалектами, трактуемыми и как отдельные языки.
II. Сахарская — а) канури, канембу; б) те да, даза (тубу); в) загава, берти.
III. Маба — маба, рунга, мими, каранга.
IV. Фур (изолиров. язык).
V. Шари-нильская (макро-суданская) подразделяется на группы:
а) восточносуданская — 1) нубийские языки и диалекты;
2) дидинга, мурле, масонго и др.;
3) бареа;
4) таби (ингассана);
5) ньиманг, аффити;
6) темейн;
7) тама и др.;
8) дагу, байго, шатт и др.;
9) нилотские языки;
10) теусо.

Нилотская языковая общность — самая значительная как по числу языков, так и по числу носителей. Она подразделяется на западные, или собственно нилотские, языки — бурун, шиллук, ачоли, луо, алур, динка, нуэр и др., восточные — бари, карамоджонг, тесо, туркана, масаи и др., южные (календжин) — найди, сук, татога;

б) центральносуданская — 1) бонго, сэра, багирми и др.;
2) крейш;
3) мору, мади и др.;
4) мангбету и др.;
5) мангбуту, эфе и др.;
6) ленду.

VI. Кома — кома, мао, гуле и др. Гипотетически к нило-сахарской макросемье отнесён эпиграфический мероитский язык (надписи III в. до н. э. — IV в. н. э.).

Конго-кордофанские языки.
Эта макросемья предложена Гринбергом как объединение двух семей — нигеро-конголезской и кордофанской. Кордофанские языки распространены на сравнительно небольшой территории на востоке Судана и делятся на 5 групп:
1) коалиб, кандерма, ларо, оторо и др.;
2) тегали, тагой, рашдад, тумале;
3) талоди, ласрофа, элири, масакин и др.;
4) тумтум, тулеши, кейга, каронди и др.;
5) катла, тима. Нигеро-конголезские языки являются самой крупной семьёй языков Африки и включают языки, распространённые почти во всех странах к югу от Сахары — от восточного побережья до Сенегала. Семья состоит из 6 подсемей: западноатлантич., манде, гур, ква, адамауа-восточная, бенуэ-конголезская. У. Уэлмерс предложил объединить ква и бенуэ-конголезские языки, а Беннет и Стёрк выдвинули иную структуру всей макросемьи, разделив её на 3 семьи — манде, кордосранские и нигеро-конголезские языки с принципиально новым внутренним делением последних. Предложения Беннета — Стёрка компаративно не доказаны, поэтому, считаясь с ними как с возможной картиной конго-кордофанских языков, принято пока описывать нигеро-конголезскую семью по схеме Гринберга. Западноатлантические языки распространены на Гвинейском побережье от Сенегала до Сьерра-Леоне, а язык фула, кроме того, распространяется в глубь континента почти по всей сахельской зоне Западного Судана. Делятся на 2 группы:
1. северная — волоф, серер, фула, баланте, дьола, налу, подгруппа тенду и др.;
2. южная — 1) мел: темне, бага, ландума, булом, киси, гола; 2) лимба, суа.

Американский учёный Д. Сепир на основе лексико-статистических данных даёт более сложную классификацию этих языков, сохраняя деление на северную и южную группы плюс изолиров. язык — биджаго. Языки манде распространены в Западной Африке от Гвинейского залива до северо-западных районов Нигерии. Классификация их разработана У. Уэлмерсом, чьи результаты использовал Гринберг. Делятся на 2 группы:
1. северо-западные языки — 1) северные (сусу, сонинке, хасонке, ваи, коно, хвелануму, лигби, манинка-бамбара-диула), 2) юго-западные (менде, локо, лома, кпелле);
2. юго-восточные — 1) южные (мано, дан, тура, мва, нва, ган, квени); 2) восточные (само, биса, буса).

Особую группу составляет изолиров. язык бобо-финг.

Эта классификация была переработана советским языковедом К. И. Поздняковым, который делит языки манде на 3 группы (при сохранении изолированного положения бобо-финг): юго-западные, восточные, северные языки. В более ранних классификациях было принято деление языков манде на 2 группы — манде-тан и манде-фу (Делафос); оно устарело. В целом можно считать доказанным, что бобо-финг составляет особую группу, а кроме того имеются группы юго-западная, северная, (юго-) восточная; возможность объединения северной с юго-западной (Уэлмерс) или с юго-восточной (Поздняков, А. Прост) нуждается в дальнейшем обосновании. Языки гур (вольтийские) распространены на юго-востоке Мали, юго-западе Нигера, в северных районах БСК, Ганы, Того, Бенина и по всей территории Буркина-Фасо. Классификация их была уточнена американским учёным Дж. Бендор-Сэмюэлом (1971). Выделяются 10 групп:
1. центральные языки — море (моей), дагбани, пила, моба, басари, чамба, гурма, груси (с подразделением на северную, Центральную, южную и восточную подгруппы);
2. баргу;
3. лоби (лоби, ган, мору и др.);
4. бобо (бваму, бобо-гбе, санкура);
5. куланго;
6. кирма-тьюрама;
7. уин;
8. сенуфо (форо, сенар, миньянка, караборо и др.);
9. семе;
10. догон (положение этой диалектной группы неопределённо).

Языки ква (гвинейские) распространены вдоль Гвинейского побережья от Либерии до дельты Нигера. Вокруг выделения этой подсемьи ведутся споры, касающиеся также её состава, прежде всего положения языков кру и язык иджо. Новая классификация языков ква окончательно не разработана, согласно схеме Гринберга, выделяются группы:
1. кру (бете, бакве, басса, гребо, де, кру);
2. западная: аватиме, тафи, логба, ликпе, лефана и др. («остаточные языки Того» по Вестерману); авикам, гва, абуре и др. (лагунные языки по Вестерману), эве, вольта-комоэ (подгруппа, включающая бетибе, наема, акан (тви-фанти), бауле, гуанг и др.), га, адангме;
3. йоруба (и итсекири), игала;
4. нупе, гбари, игбира, гаде;
5. эдо (бини, ишан, кукуруку, собо);
6. идома, ийала;
7. ибо;
8. иджо.

Адамауа-восточные языки распространены в Заире, Судане, ЦАР, Чаде, Камеруне и Нигерии. Представлены 2 большими группами — адамауа, и восточной (или, по более удобной терминологии американского языковеда У. Самарина, убангийской). Отнесение некоторых языков к этой подсемье пока проблематично. Внутренняя классификация их особенно условна для группы адамауа ввиду скудости сведений о языках ареала. По Гринбергу, в её составе выделяется 14 подгрупп (многие включают лишь 1—2 языка):
1) чам, мона, тула, дадийя, ваджа, каму, авак;
2) чамба, донга, лекон, уом, мумбаке, ндагам;
3) дака, тарам;
4) дуру, уере, намчи, колбила, папе, сари, севе, уоко, котопо, кутин;
5) кумба, мумуйе, генгле, теме, узка, йенданг, зинна;
6) мбум, дама, моно, мбере, мунданг, ясинг, мангбем, кпере, лакка, дек;
7) мбои, юнгур, либо, роба;
8) кам;
9) мунга, джен;
10) лонгуда;
11) фали;
12) нимбари;
13) буа, ниелим, коке;
14) маса.

Языки восточной группы, лучше изученные, были перегруппированы французскими учёными Л. Букье и Ж. Тома по сравнению с классисрикацией Гринберга, выделявшего 8 подгрупп. Согласно новой классификации, поддержанной Самарином, в составе убангийской группы выделяются подгруппы:
1) восточная — а) гбайя, манза, нгбака; б) нгбанди, санго, якома;
в) нгбака — ма’бо, мунду, ндого, баи, бвири, сере, тагбо и др.;
2) центральная — банда;
3) южная — занде, нзакара, барамба, памбиа;
4) юго-восточная — амади;
5) южно-центральная — мондунга, мба.

Кроме того, в ареале адамауа-восточных языков есть 4 тайных языка (то, лаби, нгараге, гобанга), используемых членами некоторых культовых обществ. Язык то имеет, видимо, адамаускую основу, лаби и гобанга сходны с шари-нильскими языками лака и вале; нгараге трудно соотнести с определ. языком, хотя некоторые его черты напоминают черты языков гбайя и банда. Бенуэ-конголезские языки распространены на обширной территории к югу от Сахары — от Нигерии до восточного побережья Африки и к югу до ЮАР. Генетическая классификация этих языков во многом гипотетична, так как за вычетом банту языков для них не проводилось широкого сравнительно-исторического изучения, а многие языки вообще не описаны. Выделяя эту подсемью, Гринберг следовал за Вестерманом, который выделял среди западносуданских языков группу Бенуэ-Конго, но не включал в неё, как это сделал Гринберг, языков банту, хотя и предполагал возможность генетических связи последних с западносуданскйми языками (1927). Спорные моменты в построении Гринберга — отношение этих языков с другими подсемьями и группировка языков внутри данной подсемьи. Наибольшие возражения (Уэлмерс, П. Де Вольф, К. Уильямсон, Беннет и Стёрк) вызвало резкое разграничение бенуэ-конголезских языков и ква: восточные ква ближе к некоторым бенуэ-конголезским языкам, чем к языкам своей подсемьи, язык иджо, включённый Гринбергом в ква, обнаруживает скорее промежуточное положение между ква и бенуэ-конголезскими языками, а так называемые остаточные языки Того должны, по Де Вольфу, включаться в бенуэ-конголезские языки, а не в ква. В классификации Беннета и Стерка вообще устраняются рубрики «бенуэ-конголезская» и «ква», а относящиеся к ним языки распространены по иным генеалогическим классам. Однако наиболее принятой остаётся пока классификация Гринберга, хотя и с некоторыми уточнениями (Уильямсон).

Бенуэ-конголезские языки делятся на 4 ветви:
А. Плато (с 5 группами) — камбари, дука, дакаркари, камуку, санга, бута, мунду, тари, идонг, биром, мабо, йергам и др.;
Б. Джукуеоидные — карим, минда, джукун, мбембе, кенту, ньиду, кпанзо, кутеп;
В. Кроссриверские (языки бассейна реки Кросс с 3 группами) — бекварра, бенди, убанг, боки, кё (яке), укеле, бини, эфик, ибибио, ананг, абуа, кугбо и др.;
Г. Бантоидные (самая многочисленная ветвь с 3 крупными группами и множеством более мелких группировок, см. Бантоидные языки) — кроме языков банту, сюда включаются языки мамбила, вуте, тив, битаре, экой, мбе, джарава, аньянг, гнуну, бамум, бамилеке, бафут, менемо, видекум, ком, бандем, кёнсенсе, ламнсо, кака, тикар и др.; если исключить ареал банту, то все остальные языки распространены в Нигерии и Камеруне. Термин «бантоидные» в этой классификации имеет иное содержание, нежели прежде: он не охватывает языков гур и западноатлантических, но зато включает все языки банту.

Языки банту представляют собой наиболее многочисленную группу языков Африки как по количеству самих языков, так и по количеству говорящих; они занимают обширные пространства в Центральной и южной частях Африки. В бантуистике принято классифицировать языки банту на зоны (7 зон в ранней классификации К. Дока, 15 — по классификации Гасри, затем было принято 16 зон) с последующим делением зон на группы. Исследования 70—80-х гг. XX в. показали, что эта в основе своей географическая классификация подкрепляется лингвистическими данными, но при этом распределение языков по группам и зонам нуждается в пересмотре. К наиболее крупным относятся языки дуала, яунде-фанг, тетела, руанда, ганда, кикуйю, ньямвези, сукума, того, суахили, киконго, лингала, гереро, мона, сото, тсвана, зулу и др.

Койсанская макросемья выделялась в классификации Вестермана, и Гринберг в Значительной мере следует за ним. К этой семье относятся бушменские языки и готтентотские языки, а также сандаве и хатса (этого не было в классификации Вестермана). Классификация Гринберга вызвала возражения некоторых африканистов. Так, Э. Вестфаль согласился с объединением готтентотских языков нама и корана с центральными бушменскими, но возражал против объединения этой центральной группы с южными и северными бушменскими (см. Койсанские языки). Однако можно принять классификацию Гринберга как предварительную и различать следующие группировки койсанских языков:
1. Южно-африканская — а) северные, б) центральные, в) южные языки;
2. Сандаве;
3. Хатса.

В типологическом отношении языки Африки демонстрируют значительное разнообразие. По морфологическому типу различаются флективные (например, среди афразийских), агглютинативные (например, банту), изолирующие (например, ква); во многих языках совмещаются различные типологические тенденции, что отражает, видимо, переходный этап от одного доминирующего типа к другому, например, некоторые бенуэ-конголезские языки обладают смешанной агглютинативно-изолирующей структурой. В грамматических системах языков Африки важнейший типологический признак, различающий языки разных семей и в пределах одной и той же семьи, — наличие или отсутствие категорий рода и согласовательного именного класса. Так, афразийским языкам свойственна категория рода, тогда как конго-кордофанским — категория именного класса. Но при этом подсемьи и группы родственных языков обнаруживают различную степень сохранения классных систем, вплоть до их полного отсутствия (как в ква, манде); например, в пределах бантоидных языков наблюдаются весьма богатые системы именных классов (языки банту) при наличии систем, значительно разрушенных, причём степень деградации бывает разной даже в пределах небольшой группы близкородственных языков и диалектов (например, среди диалектов бамилеке). Признак наличия/отсутствия именных классов использовался Майнхофом и Вестерманом при классификации языков Африки, но отсутствие чёткого пространственного распространения этой типологической черты не позволяет связывать с ней никаких генетических характеристик. Значительным своеобразием отмечены многие глагольные системы, в которых основной категорией часто является вид; в категории времени обычна градация прошедшего времени «по степени удалённости» (иногда — и будущего). В системах местоимений встречаются категории инклюзива/эксклюзива, тройная (реже — четверная) градация указательных местоимений. Прилагательное во многих языках не сформировалось как особая часть речи и смыкается с глаголом. В системах числительных представлены различные типы счисления (десятеричное, двадцатеричное, остатки пятеричного). В области фонологии типичная черта большинства языков Африки — наличие смыслоразличительного тона, выполняющего также грамматические функции (выражение множеств, числа, глагольное формообразование). Фонемный состав языков Африки разнообразен, многие категории звуков уникальны (например, щёлкающие звуки койсанских языков и некоторых банту); в одних языках (например, ква) богатые системы гласных, в других более развит консонантизм (например, в чадских).

Подробнее о типологических характеристиках языков Африки см. в статьях по отдельным группам и языкам.

Большинство языков Африки не имеет письменности. Для некоторых разработаны алфавиты на латинской основе (реже — на арабской); в создании письменностей для языков Африки велика заслуга Вестермана, который, будучи содиректором Международного африканского института (Лондон), явился инициатором разработки единого алфавита «Африка» для всех языков Африки (он создавался в 20-е гг. XX в.). Во всех странах Африки силами национальных кадров при поддержке ЮНЕСКО ведётся интенсивная работа по разработке письменностей для местных языков. Для некоторых языков Африки имелась традиция собственной письменности, вытесненной латинской графикой (см. Бамум письмо, Менде письмо), некоторые местные системы письма сохраняются до сих пор (см. Эфиопское письмо). Для отдельных языков Африки сформировались (или формируются) литературные формы (суахили, хауса, лингала, фула, бамана, зулу, йоруба, волоф и др.). Древнюю письменно-литературную традицию имеет арабский язык.

В функциональном отношении подавляющее большинство языков Африки — внутриэтнические средства общения. Функции официальных (государственных) языков выполняют европейские языки (английский, французский, португальский); наряду с ними в некоторых странах (помимо стран Северной Африки, где преобладает арабский язык) выдвигаются на ту же роль местные языки, среди которых следует выделить языки, ставшие средствами межэтнического общения на различных уровнях (например, суахили в Танзании и Кении, бамана в Мали, волоф в Сенегале, санго в ЦАР, лингала в НРК, умбунду в Анголе и др.). В исламизированных районах важную культурную роль продолжает играть арабский язык, статус которого был наиболее высок в период накануне европейской колонизации Африки. Некоторые языки имеют давнюю (с XVIII—XIX вв.) традицию использования в роли региональных торговых и/или административных языков; особенно значителен ареал функционального распространения хауса и фула в Западной Африки и суахили и нгала в Восточной Африки. В качестве межэтнических средств общения распространены также пиджины (упрощённые в грамматическом и лексическом отношении разговорные формы определённых языков, иногда, впрочем, совмещающие и черты различных, даже неродственных языков) — на базе английского языка (по Гвинейскому побережью) и на базе местных языков (фанагало в ЮАР, пиджин А—70 на базе булу в Камеруне); на основе пиджинов сложились и складываются так называемые креольские языки, становящиеся родными для их носителей, — крио в Сьерра-Леоне, вескос в Нигерии и Камеруне. Перспективы функционального развития языков Африки различны для разных стран, что зависит от степени этнического и языкового разнообразия и ряда факторов политического и культурного характера.

Литература:
Африканское языкознание, [пер. с англ., нем., франц. яз.], М., 1963;
Языковая ситуация в странах Африки, М., 1975;
Проблемы языковой политики в странах Тропической Африки, М., 1977;
Порхомовский В. Я., Проблемы генетической классификации языков Африки, в сборнике: Теоретические основы классификации языков мира. Проблемы родства, М., 1982;
Koelle S., Polyglotta Africana, L, 1854;
Westermann D., Die Sudansprachen, Hamb., 1911;
Les langues du monde, P., 1924;
Baumann H., Westermann D., Les peuples et les civilisations de l’Afrique, P., 1948;
Westermann D., Bryan M., Languages of West Africa, Oxf., 1952;
Tucker A. N., Bryan M. A., The non-Bantu languages of North-Eastern Africa, L., 1956;
их же, Linguistic analyses. The non-Bantu languages of North-Eastern Africa, L., 1966;
Greenberg J., The languages of Africa, 2 ed., Bloomington—The Hague, 1966;
CTL, v. 7 — Linguistics in Sub-Saharan Africa, The Hague—P., 1971;
Welmers W. E., African language structures, Berk., 1971;
Hetzron R., Ethiopian Semitic, Manchester, 1972;
Ohly R., Jezyki Afryki, Warsz., 1974;
Bennet P. R., Sterk J. P., South Central Niger-Congo: a reclassification, «Studies in African linguistics», 1977, v. 8;
Inventaire des études linguistiques sur les pays d’Afrique Noire d’expression française et sur Madagascar, P., 1978;
Heine B., Sprache, Gesellschaft und Kommunikation in Afrika, München, 1979;
Die Sprachen Afrikas, hrsg. von B. Heine, Hamb., 1981.

В. А. Виноградов, В. Я. Порхомовский.

Языкознание

Коптское письмо.

Коптское письмо.

Ливийское письмо.

Ливийское письмо.

Ливийское письмо.

Ливийское письмо.

Эфиопское письмо.

Эфиопское письмо.

Эфиопское письмо.

Эфиопское письмо.

Арабское письмо.

Арабское письмо.

Бамум письмо.

Бамум письмо.

Ваи письмо.

Ваи письмо.

Ваи письмо.

Ваи письмо.

Менде письмо.

Менде письмо.

Древнеегипетское письмо.

Древнеегипетское письмо.

Древнеегипетское письмо.

Древнеегипетское письмо.

Арабское письмо.

Арабское письмо.

Арабское письмо.

Арабское письмо.


Энциклопедический справочник «Африка». - М.: Советская Энциклопедия. . 1986-1987.

Смотреть что такое "Африка. Языки" в других словарях:

  • Языки банту — Таксон: Группа Статус: Общепризнана Ареал: Тропическая Африка Число носителей: 310 млн человек (2004, оценка) Классификация …   Википедия

  • Языки Банту — Таксон: Группа Статус: Общепризнана Ареал: Тропическая Африка Число носителей: 310 млн человек (2004, оценка) Классификация …   Википедия

  • Языки гур — Таксон: семья Статус: общепризнана Ареал: западная Африка Число носителей …   Википедия

  • Языки манден — Таксон: группа Ареал: Западная Африка Классификация Категория: Языки Африки …   Википедия

  • Языки кру — (клао, крави) Таксон: семья Статус: общепризнана Ареал: западная Африка, от юго востока Либерии до юга Кот д Ивуара …   Википедия

  • Языки сенуфо — Таксон: семья Статус: общепризнана Ареал: западная Африка, на границе Мали, Буркина Фасо и Кот д’Ивуара …   Википедия

  • Африка — У этого термина существуют и другие значения, см. Африка (значения). Африка на карте полушари …   Википедия

  • Языки Африки — Распространение макросемей и некоторых крупнейших языков на территории Африки …   Википедия

  • Африка — I         I. Общие сведения          Относительно происхождения слова «Африка» среди учёных существуют большие разногласия. Заслуживают внимания две гипотезы: одна из них объясняет происхождение слова от финикийского корня, который при… …   Большая советская энциклопедия

  • Африка. Средние века — Северная Африка и Египет в VIII — первой половине XII вв. Северная и Северо Восточная Африка. Средневековье Северной Африки и Египта тесно связано с Северным Средиземноморьем. Начиная с III в. Египет и страны Северной Африки, входившие в… …   Энциклопедический справочник «Африка»

Книги

Другие книги по запросу «Африка. Языки» >>


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»