Рушди Рашад

Ру́шди Рашад (р. 1915), египетский драматург, новеллист, переводчик. Образование получил в Великобритании. В 70-х гг. преподавал английский язык и литературу в Каирском университете; главный редактор журнала «Аль-Масрах» («Театр»). Популяризатор и переводчик западноевропейской и русской литератур; перевёл на арабский язык (с английского) «Ревизор» Н. В. Гоголя (1930). Автор популярных пьес «Мотылёк» (1959), «Игрушка любви» (1960), «Путешествие за стеной» (1964), «Эй! Подходи-ка, посмотри!» (1965), «Вкус времени» (1967), «Страна моя, о страна моя!» (1969); сборник новелл «На женской половине и другие рассказы» (1959).

Сочинения:
в рус. пер. — На женской половине, в кн.: Ближневосточная новелла, М., 1975;
[О современной арабской новелле], в кн.: Путь становления и борьбы, М., 1973, с. 78.

Литература:
Бальтерманц Т., Драматургия и театр Египта, «Театр», 1972, № 3;
Коцарев Н. К., Писатели Египта. XX в., М., 1975, с. 189—90.

З. А. Намитокова.