Ибрахим Хафиз

Ибрахи́м Хафи́з, Хафиз Ибрахим (настоящее имя — Мухаммед Хафиз ибн Ибрахим Рахми) (1872—1932), египетский поэт, прозаик, просветитель. Родился в семье инженера. В 1891 окончил военное училище в Каире. Служил в англо-египетских оккупационных войсках в Судане. Уволенный из армии (1900) за антибританские выступления, И. Х. занялся журналистикой. В 1901 опубликовал первый сборник стихов в духе классических традиций. Обращение к наиболее значимым историческим событиям своего времени, воспевание природы и идеализация Египта снискали позже И. Х. славу «поэта Нила». В целом творчество отражает влияние идеолога реформации ислама М. Абдо. Автор прозаических сочинений просветительской направленности «Ночи Сатыха» (1906), продолжившего традиции «макамной прозы» (см. Макама). Перевёл «Отверженные» В. Гюго, «Гамлет» У. Шекспира. В 1911—32 заведовал отделом литературы в Каирской национальной библиотеке «Дар-аль-Кутуб».

Сочинения в русском перевод, в сборниках:
Стихи поэтов Египта, М., 1956;
Новая арабская поэзия, М., 1958;
Поэзия Африки, М., 1973.

Литература:
Крымский А. Е., История новой арабской литературы XIX — начала XX вв., М., 1971, с. 663—89;
Крачковский И. Ю., Избранные сочинения, т. 3, М.—Л., 1956, с. 100—01, 342—43, 395—97;
Коцарев Н. К., Писатели Египта, XX в., М., 1975, с. 104—07 (библ.).

З. А. Намитокова.